2008, 13(5):4-9.
摘要:文学研究应该把握文学的基本价值尺度, 这种尺度在不同文化类型和不同历史时期具有不同的要求。传 统的中国文学, 也包括中国文化圈的诸如日本、朝鲜的文学, 是以意境作为基本审美尺度; 传统的欧洲文学以及与 《圣经》文化有关的中东文学, 则以典型作为基本审美尺度。作为对传统的超越和反拨, 当今文学有着新的基本尺 度, 从过程的角度来审视文学, 文学的话语权力或者文学的话语权力关系就是这样的新尺度。从话语权力关系来 看文学史, 文学史上的古今之争, 雅俗之辩, 继承传统与鼓励反叛、提倡标新立异的分歧, 强调作者自主性和强调社 会生活的重要性的差异等问题, 都是由这种话语权力关系所引申的。
2008, 13(5):10-14.
摘要:在文学文本的构成问题上, 一直存在着.. 要素论 和.. 层次论 的分歧和争论。综合古今中外有关观点, 文 学文本应是一个多层面有机构成的整体, 这些层面可进一步归纳为言、象、意三个大的层次, 这三个层次各有其相 对独立的价值, 又因其内在关联而联结成一个统一整体, 共同担负和体现着文本结构的意指功能与审美功能相统 一的整体性功能。文学文本结构的这种整体性功能也决定了它的非自足性和全面开放性, 它的产生和存在有赖于 作者的创造, 它的实现和完成以及在历史中的发展变化也有待于读者的阅读和接受。
2008, 13(5):15-18.
摘要:朝鲜朝中期著名文人、、““贵古贱今 ”的文学评价标准 ,坚持 “吟咏情性 ”学者许筠的文论思想深刻而独特,他反对“贵远贱近”的创作路向,倡导文从字顺,开口见咽”的诗文风格,提出“文章各有其味”的文学观点 ,在今天看来都是符合文学创作的审美规律的 ,对今天的文学创作和文论研究也都还有重要参考价值。许筠是中华文化的崇拜者与践行者 ,总而言之 ,其文学见解大都渊源有自 ,是接受中国古代文论影响的产物。但中国古代文论繁复驳杂 ,瑕瑜互见 ,汗牛充栋 ,仅就许筠选择的眼光而言 ,也是难能可贵的。
2008, 13(5):19-22.
摘要:郭沫若是有中国特色的马克思主义历史剧理论的提出者之一。在历史剧同历史与现实的关系上, 他主张 “ 借古鉴今” , 表现历史的真实; 在历史剧的创作上, 他强调“ 失事求似” , 写出历史的必然与可然; 郭沫若重视社会 悲剧, 要求充分发挥悲剧的教育作用, 认为社会主义时期可以写悲剧。
2008, 13(5):23-26.
摘要:社会成员违背社会规范造成了越轨行为, 就面临着承受方式多样的社会制裁的可能。社会制裁可运用社 会力量对越轨个体施以一定的影响: 对被标定的越轨个体施行惩处、矫治, 从而发挥促其悔悟的作用; 对未被标定 者产生一定的警戒、教育、彰显规范的作用, 进而有效地预防越轨行为的再次发生。
2008, 13(5):27-29.
摘要:消费既是一个个体性的概念, 也是一个非常复杂的社会化范畴。就个体的日常消费而言, 在某种意义上, 消费体现的是一种社会身份, 而消费自由则是这种身份得以确立的一个根本性的前提, 消费的目的是幸福, 但消费 的增长并不能总是促进人们的幸福。
2008, 13(5):30-33.
摘要:美国虽然是一个具有新教价值观的国家, 但仍然是一个基督教国家。新教价值观的特性孕育了美国独特 的民主、自由理念, 同时基督教共同的伦理道德保障了美国的社会秩序。其中的诚信伦理是法制运行的基础, 服从 观念遏制了社会反叛行为, 博爱伦理是社会关系的粘合剂和社会矛盾的缓冲器。
2008, 13(5):34-36.
摘要:勤俭持家是中华民族的传统美德之一, 也是中国传统家庭伦理思想的精粹。曾国藩持家之道的内容包括 勤俭持家、尚勤戒惰、崇俭戒奢等三个方面。这些思想对于抑制现代家庭的不良消费习惯, 促进现代家庭伦理建设 仍然具有重要的意义。
2008, 13(5):37-39.
摘要:在人民币升值预期强烈的情况下, 大量境外投机资金进入, 严重影响国家经济和金融安全。通过借鉴亚洲 金融危机时期我国刑法对骗购外汇、逃汇和非法买卖外汇犯罪打击的成功经验, 提出了尽快设立非法结汇罪遏制 境外投机资金的必要性。
2008, 13(5):40-43.
摘要:公告送达价值平衡发挥应兼顾法院、原告和被告三方利益, 科学设定权利、义务和责任。在适用公告送达 过程中, 要严格界定原告有关对方下落不明的证明责任, 区分被告实质的下落不明和形式的下落不明, 完善公告送 达生效时间的规定。同时, 要弱化公告送达的职权因素, 突出当事人的主体地位。
2008, 13(5):44-48.
摘要:刑事和解案件适用范围过宽或者过窄, 都不利于刑事立法和司法的正常发展。在当前缺乏统一规范的情 况下, 应当充分考虑刑事和解功能的实现, 并结合现行法律规定、我国国情以及操作的可行性等因素, 对刑事和解 案件的适用范围作出限制。
2008, 13(5):49-53.
摘要:从1949年到现在, 俄罗斯(苏联)与中国的关系经历了.. 友好 对抗 正常化!这样一个过程; 伴随着 这个过程, 俄罗斯(苏联) 在中国的形象经历了3个阶段的变化: 天使, 魔鬼, 友好邻国。在前两个阶段, 不论两国关 系是友好、还是敌对, 苏联在中国的形象在一定程度上都是歪曲的, 不同的只是50年代苏联的形象被美化, 60年 代、70年代苏联的形象被丑化。到了第3个阶段, 俄罗斯的形象变得比较真实、客观。相互营造客观、正面的国家 形象对中俄两国极为重要, 需要中俄两国的共同努力。
2008, 13(5):54-56.
摘要:红枪会出现在中国北方农村, 是以.. 保家自卫 为目的的原始自发组织, 20年代在直隶曾盛极一时。它的 出现和发展有着深刻的社会历史原因: 直隶封建势力浓厚, 自然灾害频发, 军阀混战等因素促进了红枪会的兴盛。
2008, 13(5):57-60.
摘要:井冈山革命根据地的工人运动是大革命失败后, 以毛泽东同志为代表的中国共产党人的实践探索。井冈 山时期的工人拥有选举权与被选举权, 并赋予工会重大权力, 工人劳动有保障。但是, 井冈山时期的工人运动也存 在着人数少、机构不甚健全以及领导方法不当等问题。井冈山时期的工人运动成绩是主要的, 它促进了全国工人 运动的发展和红色政权的建立与巩固, 并为以后的工人运动积累了丰富的经验。
2008, 13(5):61-63.
摘要:茶陵方言的人称代词主要有 “我、你、渠 ”等。人称代词的 “复数形 ”后缀 “南 ”的用法比较特别 ,和普通话的后缀 “们 ”用法有很多不同之处。它不是一个 “复数形式 ”标记 ,而是一个表集体概念的语素。
2008, 13(5):64-65.
摘要:公示语是指公开和面对公众的告示、指示、提示、警示及与其休戚相关的文字及图形信息。对株洲市进行 的实地调查显示, 这些以外国人为读者对象的公示语翻译中存在着拼音、标点和单词拼写错误、译名不一致、表达 不规范、用词不当等问题。有关部门应尽快改正这些城市公示语翻译的错误。
2008, 13(5):66-69.
摘要:基督教文化圈内鸽子是圣灵的化身, 象征着灵魂的纯洁、自由, 与人类社会有密切的关系。..简 爱!中的 鸽子是富有基督理性精神, 勇敢追求幸福爱情的简的象征, 它体现着人自身理智与情感的和谐, 个体与人类社会、 世俗社会与神恩世界的和谐一致。作品强调了主人公敢于自我选择的主体性价值, 塑造出一个完美女性的形象。
2008, 13(5):70-73.
摘要:汪曾祺散文化小说的结构呈现出散漫、随意的典型特征, 情节淡化; 小说中的人物塑造被放置于一个相对 不太突出的位置, 具有意象化的特征; 语言在汪曾祺小说中成为本体性的内容, 具有内容性、文化性、暗示性、流动 性等特征。
2008, 13(5):74-76.
摘要:《金锁记》中的曹七巧与《远大前程》中的郝维仙小姐这两位女性人物 ,虽然造成她们各自扭曲人性的具体原因有所不同 ,但她们有着同样的怨愤和悲剧。从精神分析的角度来看 ,婚姻给她们带来巨大的精神打击 ,社会习俗压抑她们正常的人格发展 ,最终导致她们精神失常。
2008, 13(5):77-80.
摘要:叶蔚林新时期的小说主要以湘南菇母山区的人情风物为题材, 富有人文情怀和人道关怀是这些小说的价 值主题, 也是其作品中人物形象的人性特征。在这些作品中, 叶蔚林刻画了一系列洋溢着原始生命活力、与自然和 谐共处、爱情观念至情至真的人物形象。
2008, 13(5):81-83.
摘要:清代狎优之风盛行, ..品花宝鉴..对此进行了全方位的描述, 其体现的清代文人狎优心态, 可从爱美之心, 惜 才之意, 知心之交等三个层面进行分析。
2008, 13(5):88-91.
摘要:市场竞争的加剧导致了资源枯竭、环境恶化, 人们越来越关注可持续发展。绿色供应链管理成为提高资源 利用水平、环境保护的有效手段。制造业如何应对绿色革命, 提高实施绿色供应链的效益、实现可持续发展是社会 发展战略的重要课题。在建立良好的绿色供应链管理社会环境的同时, 制造业应从实际出发, 遵循循环经济理论, 按绿色运营、绿色供应链整合及全社会企业绿色化顺序, 有计划有步骤实施绿色供应链管理。
2008, 13(5):92-95.
摘要:物流业的发展离不开政府扶持、企业创新 ,在建设长株潭国家级区域现代物流中心的过程中 ,要加强物流公共信息平台和物流标准化建设 ;更多地运用绿色物流与包装技术 ,创建绿色物流管理系统;并努力创新物流融、保险、组织体系及服务市场
2008, 13(5):96-99.
摘要:中国广告业自1979年重新进入市场以来, 呈现出了国有、集体、民营、外商等多种经济形式的相互竞争和 共同发展的态势, 民营及外资的广告经营机构的发展速度最快, 广告营业额已占据中国整个广告市场份额的三分 之一以上, 不同经济成分的整体经营效率从高到低排列依次是外商、国有、集体、个体私营广告机构。
2008, 13(5):100-103.
摘要:家族企业作为普遍存在的一种企业形式, 占我国民营企业的90%左右, 是我国现代化建设的重要组成部 分。但是家族企业在发展过程中, 由于遭遇不易克服的 瓶颈!制约, 能够实现可持续发展的屈指可数。现代家族 企业的可持续发展要受制度、产权、人力资源及文化等因素的制约, 应努力建立现代企业制度, 实施产业多元化, 合 理配置人力资源, 加强企业文化管理。
2008, 13(5):104-107.
摘要:在国家“ 中部崛起 ”政策的推动下, 武汉作为中部六省的沿江特大城市, 其经济的发展与中部经济崛起息息 相关。通过相关年份的统计数据分析, 把武汉与中部另外两个重要城市长沙和郑州进行比较, 论证武汉在中部的核 心作用。武汉有明显的区位和市场优势, 而缺乏诚信度则成为制约招商引资的关键, 所以要狠抓精神文明建设, 大力 弘扬“ 诚实守信”文化, 提升政府整体形象。政府诚信是社会诚信的榜样和基础, 树立政府诚信是关键中的关键。
2008, 13(5):108-110.
摘要:现代派艺术是艺术发展史上一个重要的转折, 呈现出迥异于前代的艺术面貌。这急剧的变革根源于艺术 家们的深层观念, 特别是他们的自我感知、社会感知、时间感知和空间感知的深刻变化, 这些变化使艺术家挣脱了 传统的束缚, 给艺术带来形式上的革新和自由。
2008, 13(5):111-113.
摘要:冈特.. 兰堡的作品总是尝试新方法来改善单纯的平面效果, 追求创作上的个人化、自由化, 追求画面的韵 律感、层次感, 用最简单的视觉形象表达最深刻的内涵。冈特.. 兰堡运用理性的思维、艺术的表达、新颖的创意拓 宽了我们的艺术视野, 以诗人般的情怀为我们重新构造了艺术的境界, 其视觉创造给视觉形象世界带来了新的力 量和生机。
2008, 13(5):114-116.
摘要:众多的彝族物质文化遗产中 ,漆器是最具代表性的一种。从造型、色彩和纹饰方面研究凉山地区的彝族漆器 ,归纳其造型特点 ,分析其色彩和纹饰的含义及装饰法则 ,揭示出了彝族漆器的艺术特点。
2008, 13(5):117-118.
摘要:“虚与实”和“ 黑与白”在哲学上是对立统一的关系, 在山水画中“ 虚实”、“黑白”的关系非常密切。中国宋 代山水画“ 黑、白”与“ 虚、实”之间不同的构成关系, 产生了两种经典的绘画风格.“简洁空灵”与“ 雄强浑厚”; 宋 代山水画中“ 画内之虚白”的讲究, 追求的是无尽的“ 画外之虚境”。
2008, 13(5):119-121.
摘要:康拉德的小说..吉姆爷..吸收了印象主义创作理念并结合诗画特征, 展现了鲜明的艺术特色: 即强调感官印 象的即时性, 建立个体化、多样化的展现角度, 制造距离感以及设置意义的模糊性和不确定性。小说正如印象派绘 画那样引起读者独特的审美体验, 观众成为创造者, 创造出最终的、多样化的文本。
2008, 13(5):122-124.
摘要:通过对借代的概念、修辞法的特点和作用的分析, 指出本体与借体的关系, 以及借代在产品设计中的应用 程序; 论述了借代在产品语意传达中的具体运用方法。从借体与本体的亲疏关系上, 借体可大体分为功能对象和 关联对象两类, 其中重点论述了功能对象和关联对象的类别以及在设计中的具体运用。
2008, 13(5):125-126.
摘要:在工业高速发展的时代, 生态环境和可持续发展是21 世纪面临的最迫切的课题, 家居室内设计中的生态 问题是建筑学研究中极为重要的内容, 它向家居室内生态设计的内涵提出了更高的要求, 设计者要系统的掌握家 居室内设计存在的问题及解决途径, 使家居室内空间更加科学合理、生态环保, 使人们更深刻地认识到我们所居住 的室内环境是一个统一的生态系统。
2008, 13(5):127-130.
摘要:修补是由他人而不是失误源发出者自己启发时为他人启发修补。选择疑问句的修补启发能呈现待证实的 所听内容、各种可能的理解形式以及可能的纠正形式。受话者可利用话轮设计和语境来理解选择疑问句修补启发 所完成的各种话语行为。
2008, 13(5):131-133.
摘要:认知语言学的翻译观认为, 翻译是一种认知活动, 是在译者感知体验原文的基础上进行的。因此, 译者的 识解方式在翻译过程中起着十分重要的作用, 是产生翻译不确定性的主要理据。识解方式主要包括详略度、背景 知识、视角和突显。详略程度的高低、背景知识的差异、视角的差异和突显焦点不同, 译者对原文的识解会产生一 定的差异, 从而导致了翻译的不确定性。
2008, 13(5):134-136.
摘要:以丰富的实例为基础, 从研究线索、问题意识和研究方法三个方面探讨抵达西方译论研究之堂奥的路径, 理出了西方译论研究的四条线索, 论述了在西方译论研究中该如何突破传记式研究模式对事实性知识的平面呈 现, 如何提出问题、学会反省的怀疑, 如何通过知识系谱法、语境还原法、纵向梳理法、比较研究法等研究方法达到 对西方译论的透彻理解, 从而最终实现推进和超越。
2008, 13(5):137-139.
摘要:共时性空间表现手法是..红楼梦..创作的一大特色, 对小说中场景意象的重建亦是其英译过程中不可忽视 的重要因素。巴赫金的共时语境分析方法为..红楼梦..的翻译研究带来了新的视角。以该方法分析两个英译版本 中3个有代表性的片段, 可以看出, 译者在译文中对共时语境的重建直接影响着小说场景意象的营造、人物的刻画 和作者意图的传达, 进而影响着译文的艺术效果与思想性。
2008, 13(5):143-145.
摘要:广告是一种特殊的言语交际活动。依据关联理论 ,广告交际是一个明示 ————推理的动态认知过程。为了取得最佳的广告效果 ,广告人应充分考虑目标受众的认知语境 ,提供最佳关联信息 ,实现广告的交际意图。
2008, 13(5):146-148.
摘要:形象意义可细分为明喻意义、隐喻意义和换喻意义, 是双语转换中不能忽视的修辞意义。英、汉语中均存 在着大量形象意义丰富的表数量词, 但两种语言各有自己的语法特点和表达方式, 汉英表数量词互译时应从语义 深层寻求信息通道, 根据量词所表现的不同方面的形象意义分别采用对应转换、替代转换和增补转换三种方法, 对 其承载的形象意义进行有效转换以力求译文达意与传神。
2008, 13(5):149-151.
摘要:
2008, 13(5):152-152.
摘要:
2008, 13(5):153-156.
摘要:编辑主体的审美追求与其创造本性相一致, 是由编辑活动的本质规律决定的, 表征为编辑主体长期孕化与 累积的一种生命智慧, 其最终目标是实现出版效益的最优化。