我国立法语言中的模糊现象研究
DOI:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“现代汉语零句研究”(19YYB062)


On the Fuzzy Phenomenon in Chinese Legislative Language
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    立法语言中的模糊现象不可避免。在区分“模糊”与“歧义”“笼统”的基础上,通过对自建的当前我国立法语言语料库中的模糊现象进行穷尽性考察后可知,立法语言中的模糊现象可分为“表达上的模糊”和“内容上的模糊”。其中“表达上的模糊”表现在名词、形容词和动词上;“内容上的模糊”表现在代词与助词上。立法语言中的模糊现象是法律简洁性的需要,也是法律周延性的需要。针对模糊现象带来的消极影响,从立法技术规范的视角,应通过“避免不必要的模糊词语”“列举相关信息”或“条款补充”“司法解释”等规范性手段,使模糊信息明确化。

    Abstract:

    Fuzziness in legislative language is inevitable. On the basis of distinguishing between “fuzziness”, “ambiguity” and “generalization”, through an exhaustive investigation of the ambiguity in the self-built corpus of current Chinese legislative language, we can see that the fuzzy phenomenon in legislative language can be divided into fuzziness in expression and that in content. Fuzziness in expression is manifested in nouns, adjectives and verbs; fuzziness in content is manifested in pronouns and particles. The fuzzy phenomenon in legislative language is for legal conciseness as well as legal extensibility. In view of the negative impact of fuzzy phenomenon, from the perspective of legislative technical norms, normative measures such as “avoiding unnecessary fuzzy words”, “listing relevant information”, “supplementing clauses” and “judicial interpretation” should be adopted to clarify the fuzzy information.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

殷树林,文马虹.我国立法语言中的模糊现象研究[J].《湖南工业大学学报(社会科学版)》,2021,26(5):89-96.

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2021-05-03
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2021-10-27
  • 出版日期:
文章二维码