According to the modern cognitive metaphor theory, metaphor is a cognitive tool and a way of human thinking. Metaphors are closely related to human’s body experiences, while there are cultural specific metaphors because of different body experiences. The similar and different conceptual metaphors of “mountain” in Chinese and English based on rich language are compared and analyzed. The cognitive and cultural reasons for the similarities and differences are also discussed from the experiential cognitive perspective.