从语境顺应的角度解析隐喻的运作机制
DOI:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

湖南省教育厅科研基金项目“隐喻产生机制的顺应视角研究”(09c355)


Contextual Adaptability on the Working Mechanism of Metaphor
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    语境顺应理论指出语言使用过程中语言的选择必须与语境顺应,它使人们能够从多种可变因素中选择语言表达方式,最大限度地满足交际需求。隐喻是与语言使用者的心理世界、社交世界和物理世界相互顺应的结果,弥补了传统理论在说明隐喻的工作机制方面的不足,为隐喻的阐释提供了新的视角。

    Abstract:

    Linguistic Adaptation Theory holds that the use of language should adapt the context, which enables people to choose linguistic expression to meet their communication purpose. This paper suggests a contextual adaptation of metaphor on the basis of the Adaptation Theory by Verschueren, proposing that metaphor is actually the outcome of linguistic choice which is inter-adaptable with language user’s mental world, social world and physical world. It complements traditional theories in compensating a fuller and more satisfactory interpretation of metaphor working mechanism as well as provides a new perspective to the explanation of metaphor.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

谢睿玲.从语境顺应的角度解析隐喻的运作机制[J].《湖南工业大学学报(社会科学版)》,2010,15(4):143-146.

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2010-03-22
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期:
  • 出版日期:
文章二维码