Bilingual teaching of literary theories is not only the interchanging of two languages but the collision and blend of two kinds of thinking and two kinds of culture. In specific teaching practice, we must build a good bilingual education environment, choose better teaching contents and use standard vivid performative teaching language to greatly attract those compound talents whose foreign language is good and who have mastered specific knowledge to engage in the teaching of literary theories.