传统发展观是 物本主义!的发展观, 它把人的价值归结为物的价值, 从而导致发展的价值理性的缺失及发 展目的与手段的倒置, 产生了发展的诸多价值困境。科学发展观的提出, 体现了工具理性与价值理性的一致, 体现 了价值理性至上的终极关怀原则, 也是对传统发展观的价值理性的缺失的积极回应。从科学发展观的价值理念出 发, 要走出发展的价值困境, 克服发展的价值悖论, 出路就在于实现发展价值取向的协调与整合。